Strong's KJV Exodus 2:9 And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 2:9 And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 2:9 and the daughter of Pharaoh saith to her, `Take this lad away, and suckle him for me, and I -- I give thy hire;' and the woman taketh the lad, and suckleth him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 2:9 Pharaoh's daughter said to her, "Take this child away, and nurse him for me, and I will give you your wages." The woman took the child, and nursed it.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 2:9
Pharaoh פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/	Apple (of the eye), bra.. בַּת~bath~/bath/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
Boy, child, fruit, son,.. יֶלֶד~yeled~/yeh'-led/	× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
Milch, nurse(-ing mothe.. יָנַק~yanaq~/yaw-nak'/	Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/
Hire, price, reward(-ed.. שָׂכָר~sakar~/saw-kawr'/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	Boy, child, fruit, son,.. יֶלֶד~yeled~/yeh'-led/
Nurse נוּק~nuwq~/nook/

Exodus 2:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6547]	[1323]	[559]	[3212]	[3206]	[3212]	[3243]	[5414]	[7939]	[802]	[3947]	[3206]	[5134]
[Par`oh]	[bath]	['amar]	[yalak]	[yeled]	[yalak]	[yanaq]	[nathan]	[sakar]	['ishshah]	[laqach]	[yeled]	[nuwq]
פַּרְעֹה פַּרְעֹה	בַּת בַּת	אָמַר אָמַר	יָלַךְ יָלַךְ	יֶלֶד יֶלֶד	יָלַךְ יָלַךְ	יָנַק יָנַק	נָתַן נָתַן	שָׂכָר שָׂכָר	אִשָּׁה אִשָּׁה	לָקַח לָקַח	יֶלֶד יֶלֶד	נוּק נוּק
Pharaoh	apple (of the eye...	"to say/speak/utter"	× again, away, be...	boy, child, fruit...	× again, away, be...	milch, nurse(-ing...	add, apply, appoi...	hire, price, rewa...	(adulter) ess, ea...	accept, bring, bu...	boy, child, fruit...	nurse
הֹעְרַּפ	תַּב	רַמָא	ְךַלָי	דֶלֶי	ְךַלָי	קַנָי	ןַתָנ	רָכָׂש	הָּׁשִא	חַקָל	דֶלֶי	קּונ
[ho`raP]	[htab]	[rama']	[kalay]	[deley]	[kalay]	[qanay]	[nahtan]	[rakas]	[hahshsi']	[hcaqal]	[deley]	[qwun]

Strong's Dictionary Number: [6547]

6547

1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"

the common title of the king of Egypt

9 English:
0 Usage: Pharaoh

Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f

daughter
1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
  1. as polite address n pr f
  2. as designation of women of a particular place
young women, women

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [3206]

3206

1 Original Word: יֶלֶד
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: yeled
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867b
5 Phonetic Spelling: yeh'-led
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; something born, i.e. a lad or offspring:--boy, child, fruit, son, young man (one).
8 Definition:

child, son, boy, offspring, youth
1. child, son, boy
2. child, children
3. descendants
4. youth
5. apostate Israelites (fig.)

9 English:
0 Usage: boy, child, fruit, son, young man (one)

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

Strong's Dictionary Number: [3243]

3243

1 Original Word: יָנַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yanaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 874
5 Phonetic Spelling: yaw-nak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck; causatively, to give milk:--milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
8 Definition:

to suckle, nurse, suck
1. (Qal)
  1. to suck
  2. suckling, babe (subst)
2. (Hiphil)
  1. to give suck to, nurse
  2. nursing, nursing woman, nurse (participle)

9 English:
0 Usage: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling)

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [7939]

7939

1 Original Word: שָׂכָר
2 Word Origin: from (07936)
3 Transliterated Word: sakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2264.1b
5 Phonetic Spelling: saw-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07936;]07936; payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit:--hire, price, reward(-ed), wages, worth.
8 Definition:

hire, wages
1. wages
2. reward, pay
3. fare, fee, passage-money

9 English:
0 Usage: hire, price, reward(-ed), wages, worth

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [3206]

3206

child, son, boy, offspring, youth
1. child, son, boy
2. child, children
3. descendants
4. youth
5. apostate Israelites (fig.)

9 English:
0 Usage: boy, child, fruit, son, young man (one)

Strong's Dictionary Number: [5134]

5134

1 Original Word: נוּק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1332
5 Phonetic Spelling: nook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suckle:--nurse.
8 Definition: